Skip to main content

A Short Christian Doctrine

A catechism in questions and answers on the Creed, prayer, the Commandments, and the Sacraments

| 19 min read | St. Robert Bellarmine, S.J. | Book

Table of Contents

Approbations#

Permissu Superiorum. 1633.

Of the Christian’s End and the Sign of the Cross#

Student: Are you a Christian?

Teacher: I am by the grace of God.

Student: What do you mean by a Christian?

Teacher: Him that makes profession of the Faith and Laws of Jesus Christ.

Student: In what does the Faith of Jesus Christ chiefly consist?

Teacher: In two principal mysteries, which are included in the Sign of the Holy Cross, that is, in the Unity and Trinity of God; and in the Incarnation and Death of our Savior.

Student: What does the Unity and Trinity of God mean?

Teacher: The Unity and Trinity of God means that in God there is one only Divinity, or, as we say, Essence and divine nature, which nevertheless is in three Divine Persons, that are called Father, Son, and Holy Spirit.

Student: Wherefore are there three persons?

Teacher: Because the Father has no beginning, nor proceeds from another person. The Son proceeds from the Father, and the Holy Spirit from the Father and the Son.

Student: Wherefore are these three persons one only God?

Teacher: Because they have one-self essence, one-self power, one-self wisdom, and one-self goodness.

Student: What does the Incarnation and Death of our Savior mean?

Teacher: It means that the Son of God, who is the second person of the Most Blessed Trinity, became man, and died upon the Cross to save us.

Student: How are these two mysteries included in the Sign of the Cross?

Teacher: Because we make the Sign of the Holy Cross, putting our right hand first to the head, saying, In the name of the Father, then under the breast, saying, and of the Son, and finally to the left and right shoulder, saying, and of the Holy Spirit. Amen.

Student: How then is there showed the first mystery of the most blessed Trinity?

Teacher: Because this word, In the name, signifies the Unity, the other words signify the Trinity.

Student: Show the second mystery in it.

Teacher: The figure of the cross made represents the death of our Savior, Who after He was made man, and had taught the way of salvation with doctrine, with example, and with miracles, died upon the holy wood of the Cross.

The Rule of Belief: A Declaration of the Creed#

Student: Which is the Rule of Belief?

Teacher: It is the Symbol of the Apostles, which we commonly call the Apostles’ Creed.

Student: Say the Creed.

Teacher:

1. I believe in God, the Father almighty, Creator of Heaven and earth.

2. And in Jesus Christ, His only Son, Our Lord.

3. Who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary.

4. Suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried.

5. He descended into hell; on the third day He rose again from the dead.

6. He ascended into Heaven, sits at the right hand of God the Father almighty.

7. From thence He shall come to judge the living and the dead.

8. I believe in the Holy Spirit,

9. the Holy Catholic Church, the communion of saints,

10. the forgiveness of sins,

11. the resurrection of the dead,

12. and Life Everlasting. Amen.

Student: Who made the Creed?

Teacher: The twelve Apostles, and therefore there be twelve articles.

Student: What do these articles contain in sum?

Teacher: All that which principally and expressly we must believe of God, and of the Church His spouse; because the eight first articles pertain to God, the four last to the Church.

Student: Declare the first article.

Teacher: I firmly believe in only one God, who is the natural Father of His only begotten Son, and is also Father by grace of all good Christians, who are therefore called the sons of God; finally, He is the Father by creation of all things. And this God is Omnipotent, because He can do all that He will, and has created out of nothing Heaven and earth, with whatsoever is in them, that is, the whole universal world.

Student: Declare the second article.

Teacher: I believe also in Jesus Christ, who is the only begotten Son of God the Father, because He was begotten of the same Father eternally, and is God eternal, infinite, omnipotent, Creator, and Lord of us and all things, as is the Father.

Student: Declare the third.

Teacher: I believe that Jesus Christ is not only true God, but also true man, because He has taken man’s flesh of the immaculate Virgin Mary by virtue of the Holy Spirit, and so was born on earth of mother without father, as in Heaven He was born of Father without mother.

Student: Declare the fourth article.

Teacher: I believe that Jesus Christ, to redeem the world with His precious blood, suffered under Pontius Pilate, Governor of Judea, being scourged, crowned with thorns, and put upon the Cross, on which He died, and taken down from the same was buried in a new sepulcher.

Student: Declare the fifth.

Teacher: I believe that Jesus Christ, as soon as He was dead, went with His soul to the limbo or place of holy fathers, and on the third day, which was the Sunday, He rose glorious and triumphant.

Student: Declare the sixth.

Teacher: I believe that Jesus Christ, after He had forty days remained with the holy apostles, to prove with many apparitions His true resurrection, ascended to the highest heaven, there above all the choirs of angels, at the right hand of the Father, that is, in glory equal to the Father, is Lord and Governor of all creatures.

Student: Declare the seventh.

Teacher: I believe that the same Our Lord, in the end of the world, shall come from Heaven with most great power and glory, and shall judge all men, giving to every one the reward or punishment that he has deserved.

Student: Declare the eighth.

Teacher: I believe in the Holy Spirit, who is the third person of the most Blessed Trinity, proceeds from the Father and the Son, and is in all and everything equal to the Father and to the Son; that is, He is God, eternal, infinite, omnipotent, Creator, and Lord of all things, as the Father and the Son.

Student: Declare the ninth.

Teacher: I believe also that there is a Catholic Church, which is the congregation of all faithful Christians that are baptized, do believe and confess the faith of Christ our Lord, and acknowledge the high bishop of Rome, the Pope, for the Vicar of the same Christ on earth.

Student: This Church – why is it called Holy and Catholic?

Teacher: Holy, because it has the head, which is Christ, holy; and for that it has many holy members, and the Faith, and Law, and Sacraments holy; and it is called Catholic, that is, universal.

Student: What signifies the Communion of Saints?

Teacher: It signifies the prayers and good works that are done in the Church; even as in a man’s body all members be partakers of the good of one member.

Student: Declare the tenth.

Teacher: I believe that in the holy Church there is the true forgiveness of sins, by means of the holy Sacraments, and that in the same, men, once children of the devil and condemned to death, become the children of God, and the heirs of paradise.

Student: Declare the eleventh.

Teacher: I believe that in the end of the world all men shall rise, taking again the same bodies which before they had, and this by the power of God, to Whom nothing is impossible.

Student: Declare the last article.

Teacher: I believe that for good Christians there is everlasting life full of all felicity and free from all sort of evil; and on the contrary, for infidels and for evil Christians, there is eternal death, replenished with all misery, and void of all good.

Student: What do you mean by “Amen”?

Teacher: I mean, “So it is in truth.”

A Declaration of the Pater Noster and Ave Maria#

Student: Having spoken now of that which we must believe, let us see if you know that which we must hope for, and of Whom we must have hope. Do you know the Pater Noster?

Teacher: I know it right well, for this is the first thing I learned, and I say it every morning and evening, together with the Ave Maria and with the Creed.

Student: Say the Our Father.

Teacher: Our Father, Who art in Heaven,

1. Hallowed be thy name.

2. Thy kingdom come.

3. Thy will be done on earth as it is in Heaven.

4. Give us this day our daily bread.

5. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.

6. And lead us not into temptation,

7. But deliver us from evil. Amen.

Student: Who made this prayer?

Teacher: Christ our Savior made it, and therefore it is the most excellent of all others.

Student: What is briefly contained in this prayer?

Teacher: All we can demand and hope for of God. For there are seven petitions. In the first four, we demand that He give us all good; in the three following, that He deliver us from all evil. And concerning that which is good, we first demand the glory of God; secondly, our greatest good; thirdly, grace to obtain it; fourthly, the means to get and keep the said grace. Touching that which is evil, we demand, first, that He deliver us from evils past; secondly, from evils to come; thirdly, from evils present, and so from all evil.

Student: Declare the words that go before the first petition, that is, Our Father who art in Heaven.

Teacher: This is a little preface, in which is yielded the reason wherefore we have courage to speak unto so great a Lord, and hope He will grant our request. We say then that God is our Father by creation and adoption, and therefore as children we have recourse to Him; and we add that He is in Heaven as Lord of the universal world. And for this we know He can grant our petition, if it please Him, as we do hope He will, seeing that He is our Father.

Student: Declare the first petition.

Teacher: In the first petition, we demand that God be known of all the world, and that so His Holy Name be honored and glorified of all, as it is worthy.

Student: Declare the second.

Teacher: We demand in the second that the kingdom which He has promised us come speedily, which is to say, that the battles ended which we have with the devil, with the world, and with the flesh, we may arrive at eternal felicity, where we shall reign with God, without any impediment.

Student: Declare the third.

Teacher: We demand in the third the grace of God, with which we may perfectly obey His holy commandments, as the Angels do always obey Him in Heaven. Because the ladder on which we climb up to Heaven is the obedience of His commandments.

Student: Declare the fourth.

Teacher: We demand in the fourth our daily bread, as well spiritual, that is, the word of God and the Sacraments; as corporal, that is, sustenance and apparel. For the word of God, preached unto us by preachers, and read by us in spiritual books, and the holy Sacraments, chiefly Confession and Communion, are most efficacious means on their part (that is, if we ourselves be not in fault) to obtain and conserve the grace of God, of which we have spoken in the former petition. Sustenance and apparel is necessary for us to maintain this life in the service of God.

Student: Declare the fifth article of the Our Father.

Teacher: We demand in the fifth that God deliver us from evils past, that is, from the sins already committed, remitting us the debt of the fault, and of the pain, which for them we have incurred. And we add, “as we forgive those who trespass against us,” that is, as we pardon the offenses of our enemies: for that it is not a reasonable thing that God forgive us our sins, which are most great offenses, if we will not pardon the injuries done unto us, which are offenses of small importance.

Student: Declare the sixth.

Teacher: We demand in the sixth that God deliver us from temptations which are evils to come, by not permitting us to be tempted, or giving us grace that we be not overcome.

Student: Declare the seventh.

Teacher: We demand in the seventh that God deliver us from evil present, that is, from all affliction and misery, and also from all vain prosperity and temporal advancement, if He sees that it will be hurtful to the salvation of our souls.

Student: Say the Ave Maria.

Teacher: Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now, and at the hour of our death. Amen.

Student: Of whom are these words?

Teacher: They are partly of the Archangel Gabriel, partly of Saint Elizabeth, and partly of the Church.

Student: To what effect do you say the Ave Maria after the Pater Noster?

Teacher: To the end that by the intercession of the most Blessed Virgin, I may more easily obtain that which I demand or ask of God, because she is the Advocate of sinners, full of mercy, and is in Heaven above all the choirs of Angels, and most acceptable to God.

Student: Don’t you have recourse for help also to other saints?

Teacher: I have recourse to all the saints, and in particular to the saint of my name, and to my Guardian Angel.

Of the Commandments of God#

Student: Let us now come to that which we must do to love God and our neighbor. Tell me the Ten Commandments.

Teacher: I am the Lord thy God.

1. Thou shalt not have any other God before me.

2. Thou shalt not take the name of God in vain.

3. Remember that thou sanctify the feasts.

4. Honor thy Father and Mother.

5. Thou shalt not murder.

6. Thou shalt not commit adultery.

7. Thou shalt not steal.

8. Thou shalt not bear false witness.

9. Thou shalt not desire thy neighbor’s wife.

10. Thou shalt not covet thy neighbor’s goods.

Student: Who has given these commandments?

Teacher: God Himself in the old law, and afterwards Jesus Christ our Lord has confirmed them in the new law.

Student: What do these commandments contain in brief?

Teacher: All that we must do to love God and our neighbor. Because the first three commandments teach us how we ought to behave ourselves towards God, with heart, with mouth, and with works. The others teach us to do good to our neighbor, and not to hurt him in his person, in his honor, in his goods, neither in deeds, nor in words, nor in thought. And so the end of all the commandments is the commandment of charity, which commands us to love God above all things, and our neighbors as ourselves.

Student: Declare the first Commandment.

Teacher: In the beginning, God admonishes us that He is our true and supreme Lord, and therefore we are obliged to obey Him with all diligence. Next, He commands us that we must not acknowledge any other as God, wherein the infidels do sin, who worship the creatures instead of the Creator; and also witches and enchanters, who take the devil for their god.

Student: Declare the second.

Teacher: The second commandment forbids blasphemies, which are most grievous sins; false or not necessary oaths; breaking of vows; and all other dishonor that is done to God with words.

Student: Declare the third commandment.

Teacher: The third commandment commands the keeping of feasts, which consists in abstaining from servile work, so to have time to occupy ourselves in considering the benefits of God, visiting the Churches, praying, reading spiritual books, hearing divine service and sermons, and doing other such like spiritual and holy works.

Student: Declare the fourth commandment.

Teacher: The fourth commandment ordains that we honor our father and mother, not only with reverence of words, or uncovering our head to them, but also with helping and favoring them in their necessities. And that which we say of father and mother, we ought also to observe towards our other neighbors, although there be not so great obligation as to father and mother, who have given us our being, and have brought us up with their great pain.

Student: Declare the fifth commandment.

Teacher: In the fifth, it is commanded that we kill nobody unjustly, nor do them other harm in their person: and I say unjustly, because Judges who condemn malefactors to death, and the ministers of justice, who put them to death, and also soldiers in just war, do not sin whilst they wound and kill.

Student: Declare the sixth.

Teacher: The sixth commands that we do not commit adultery, that is, sin with the wife of other men; and it is also understood that we commit no fornication, nor any other carnal sin.

Student: Declare the seventh commandment.

Teacher: The seventh commands that no man take away the goods of others secretly, which is called theft, nor manifestly, which is called robbery; nor commit any deceit in selling, buying, and like contracts; and finally do no harm to his neighbor in his goods.

Student: Declare the eighth commandment.

Teacher: In the eighth commandment is forbidden false witness, murmuring, detracting, flattering, lying, and all other hurt which is done to our neighbor with the tongue.

Student: Declare the two last commandments.

Teacher: God commands in the last two precepts that no one desire the wife or goods of others; because He that sees our hearts would have us holy and clean, not only outwardly, but also inwardly, so that we may be entirely and truly just.

Of the Commandments of the Church and the Counsels#

Student: Add to the Commandments of God those few which the Church has added.

Teacher: The commandments of the Church are six:

1. To hear Mass on all Sundays, and Holy days of obligation.

2. To keep the fasts commanded for Lent, vigils, and ember days, and not to eat flesh on Fridays or Saturdays.

3. To confess at least once a year.

4. To receive Communion, at the least, each Easter.

5. To pay tithes.

6. Not to celebrate marriage in forbidden times, that is, from the first Sunday of Advent until the Twelfth day of Christmas, and from the first day of Lent until Low Sunday inclusive.

Student: Besides the Commandments, which we are bound to keep, be there any Counsels of Perfection?

Teacher: There be three Counsels, by our Savior Jesus Christ given to those that desire to attain to perfection:

1. Voluntary poverty.

2. Perpetual chastity.

3. Obedience in everything that is not sin.

Of the Sacraments#

Student: We have already treated all that which we must believe, hope for, and do; it remains to discuss the holy sacraments, by whose means we obtain the grace of God. Say therefore, how many sacraments are there?

Teacher: There are seven sacraments:

1. Baptism.

2. Confirmation.

3. Holy Eucharist.

4. Penance.

5. Extreme Unction.

6. Holy Orders.

7. Holy Matrimony.

Student: Who ordained these sacraments?

Teacher: Jesus Christ, our Lord, created and ordained the sacraments.

Student: How does Baptism work?

Teacher: It makes a man become the child of God and heir of Paradise: it blots out all sins, and fills the soul with grace and spiritual gifts.

Student: What effect does Confirmation work?

Teacher: It fortifies a man that he be not afraid to confess the faith of Jesus Christ our Lord, and so it makes us become the true soldiers of our Savior.

Student: What effect does the Eucharist work?

Teacher: It nourishes charity, which is the life of the soul, and daily does it increase it more. And therefore, it is given under the form of bread, though truly it is not bread, but the true Body of our Lord; as likewise that which is in the chalice is not wine, albeit it seems like wine, but it is the true Blood of the same Christ our Lord under the form of wine.

Student: What effect does Penance work?

Teacher: It forgives sins committed after Baptism and brings again the friendship of God to him who through sin had become His enemy.

Student: What must we do to receive this sacrament of Penance?

Teacher: We must first have sorrow for our own sins, with purpose of amendment never more to commit them. Then, we must confess them all to a Priest approved by the superiors; and finally we must do the penance that is enjoined to us by the Priest.

Student: What effect does Extreme Unction work?

Teacher: It blots out the stains of sins, gives joy and strength to the soul to fight against the devil in the last hour; and also helps to recover bodily health, if it is expedient for the salvation of the soul.

Student: What effect does the Sacrament of Holy Orders work?

Teacher: It gives virtue and grace to Priests and other ministers of the Church, to be able to do well their duties.

Student: What effect does the Sacrament of Matrimony work?

Teacher: It gives virtue and grace to those that are lawfully joined together, to live in matrimony with peace and charity, and to beget and bring up their children in the holy fear of God, to the end that they may have joy in this life and in the other.